Оголошення на тиждень 30 червня – 7 липня

З огляду на пряму трансляцію 7.07, 4.08 i 1.09 перша Божественна Літургія буде о год. 8.00.


Сьогодні опісля Літургій буде збірка грошей на потреби Апостольської Столиці.


5.07 перша п’ятниця у місяці – відвідини хворих від. год. 10.00.


Запрошуємо  приєднатися до Марійської Дружини, яка функціонує при нашому катедральному соборі. Це чудова можливість зміцнити свою віру, служити Богородиці та разом з членами Марійської Дружини брати участь у духовному житті нашої спільноти. Не пропустіть шанс стати частиною великої родини, де кожен знаходить підтримку, розуміння та духовне зростання. Більше інформації у п. Емілії Мельник


Заохочуємо вплачувати на наш парафіяльний Карітас, який тепер зосереджений на помочі в Україні. Пріоритетом є зберігання життя – особливо наших воїнів, які є на передовій. Номер конта парафіяльного Карітас:  Bank Pekao SA 15 1240 5598 1111 0010 5702 9077.


З 30 липня по 8 серпня відбудеться проща до Меджуґор’я за благословенням Кир Аркадія. Більше інформації в о. Димитрія за тел. 725 782 585.


У нашому катедральному соборі будуть замінені всі зовнішні двері. Нові двері будуть утеплені та матимуть багато важливих функцій. Вони складатимуться з декількох шарів, які ефективно утримуватимуть тепло взимку та прохолоду влітку. Метою встановлення нових дверей є заміна старих, які вже зносилися, не тримають тепло, протікають під час дощу або снігу. Нові двері є частиною повної термомодернізації катедрального собору. На них будуть вирізьблені орнаменти, ангели тощо. Ми віримо, що нові двері будуть гідною візитівкою собору і забезпечать нам комфорт під час молитви.


У продажу є книжка Іренея Кондріва „Grekokatolicyzm. Oblicze wschodniej wiary”. Książka stanowi cegiełkę w kwocie 50,00 zł. na pomoc medyczną Ukrainie. Кs. prof. dr hab. Jarosław Moskałyk z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu napisał o niej min.: Autor zamierza dokonać – poprzez twórczą intencję – swego rodzaju zestawienia, porównania i bezpośredniego przybliżenia dwóch nurtów – katolickiego i prawosławnego – bizantyjskiej tradycji duchowej, stanowiących przecież źródło działania obydwu Kościołów (greckokatolickiego i prawosławnego) w Europie Wschodniej oraz Polsce. (…) Główne przesłanie opracowania stawia sobie za cel ukazanie ważnych elementów odniesienia i przenikania, w szczególności na gruncie liturgicznym, obrzędowym, zwyczajowym i duchowym, które przez wieki kształtują obydwie wspólnoty.


Владика Аркадій, Єпархія Ольштинсько-Гданськa організовує формаційний табір для вівтарних служителів. „Андреяда” відбудеться з 25.06 по 28.06.2024 в Ілаві. Заявки просимо надсилати на електронну адресу: jaroslawgoscinski@wp.pl до 01.06.2024. Вік учасників 10-18 років. Категорія – Хлопці, Дівчатка. Кожна група приходить з опікуном (дорослим – священиком, батьком), який відповідає за свою групу під час табору. Батьки учасників повинні підписати згоду на участь у таборі, на обробку персональних даних (необхідних для страхування та поселення табору) та на публікацію фотографій (сайт курії та розрахунок субсидії). Кожен учасник зобов’язаний взяти з собою шкільний квиток та молитовник. Кожен учасник зобов’язаний сплатити стартовий внесок (200 злотих) на рахунок Ольштинсько-Ґданської Єпархії до 10.06.2024. Якщо у Вас виникли питання, звертайтесь за телефонами: о. Ярослав Ґостинський 609185608.



З переду нашого храму знаходиться скринька з написом ’МОЛИТОВНI НАМIРЕННЯ’. За усi Вашi намiрення та прохання Сестри Служебницi будуть молитися дев’ятницю, а опiсля один раз у мiсяцi в останню недiлю о год. 13.00 буде служитися Лiтургiя за хворих з таїнством єлеопомазання (в разi потреби органiзуємо також транспорт немiчних осiб до храму) або Лiтургiя на всяке прошення.


Шановнi Панi та Панове! Звертаюсь до Вас з проханням пiдтримати реалiзацiю проєкту «Живi у нашiй пам’ятi – вiртуальний український некрополь у Польщi». Без Вашої фiнансової пiдтримки наш задум зберегти пам’ять про мiсця поховань наших славних предкiв неможливо зреалiзувати. Реалiзатор проєкту – Українське iсторичне товариство у Польщi за пiдтримки Об’єднання українцiв у Польщi та iнших українських органiзацiй, приступає до створення загальнодоступної iнформацiйної платформи on-line про мiсця поховань у Польщi постатей важливих для української нацiональної пам’ятi. Проєкт передбачає зiбрання наявних даних про кiлька сотень мiсць поховань, виконання фотографiчної документацiї та виготовлення бiографiчних iнформацiй про вказаних осiб. Здiйснення проєкту буде вiдбуватися поетапно протягом трьох рокiв у польсько та українськомовному варiантах. У 2021 роцi заплановано зреалiзувати «Вiртуальний некрополь української iнтелiгенцiї у Польщi мiжвоєнного перiоду». Таким чином, ми з вами повернемо у сучасну свiдомiсть значне число людей, якi мають свiй незаперечний внесок в українську iсторiю та культуру.

Фiнансовi пожертви на кошти виконання проєкту слiд висилати на банкiвський рахунок Українського iсторичного товариства у Польщi з допискою „Na działalność statutową – żywi w naszej pamięci” Nr konta: 36 1440 1387 0000 0000 1310 6525 Для заграницi: BIC (SWIFT): BPKOPLPW IBAN: PL 36 1440 1387 0000 0000 1310 6525 Bank name: PKO Bank Polski SA Bank address: PKO Bank Polski S.A., 02-515 Warszawa, ul. Puławska 15
З повагою, Юрiй Рейт



В рамках реалізації проекту „Moc Dobra 2017” (Michelin Polska S.A.) створено фільм про іконостас нашої церкви. Фільм можна переглянути на You Tube:



Інформуємо, що в Інтернеті появились вибіркові скани метрикальних книг греко-католицьких парафій з Львівської архієпархії, Перемиської та Станіславської єпархій з 1728-1943 років. Ознайомитись з ними можна за адресами

http://www.agad.gov.pl/inwentarze/ge298x.xml
http://www.skany.przemysl.ap.gov.pl/search.php
Заохочуємо до пошуку у цих документах даних про своїх предків а також до молитви за їхні душі!